Finans

Yatırım Amacıyla Elde Tutulan Menkul Kıymet

İngilizce: security held for investment

Türkçe Tanım

Bir kurumun kısa vadeli alım-satım amacıyla değil, vadeye kadar ya da uzun süre elde tutma niyetiyle taşıdığı menkul kıymettir; muhasebe rejimleri bu sınıflandırmayı çoğunlukla itfa edilmiş maliyetle değerlemeye bağlar, gerçeğe uygun değerdeki dalgalanmalar gelir tablosuna yansıtılmaz. Proje bonolarını taşıyan sigorta ve emeklilik kuruluşları için bu sınıflandırma kritiktir; enstrümanı yatırım amaçlı tutmak, piyasa fiyatındaki oynaklığın öz kaynağı sarsmasını önlerken, aynı zamanda vadeden önce satış esnekliğini hukuken ve muhasebeten kısıtlar.

English Definition

A security held for investment is a security a firm carries with the intent to hold to maturity or for the long term rather than for short-term trading; accounting regimes usually tie this classification to amortized-cost measurement, so fluctuations in fair value are not run through the income statement. For insurers and pension funds holding project bonds the classification is critical; treating the instrument as held-for-investment shields equity from market-price volatility, while simultaneously constraining, in law and in accounting, the flexibility to sell before maturity.