Menkul Kıymetler
Teminat Hakkı (Security Interest)
İngilizce: security interest
Türkçe Tanım
Bir alacaklının, borçlunun belirli bir malvarlığı üzerinde, borç ödenmediğinde o maldan öncelikli tahsil hakkı veren hukuki menfaatidir; rehin, ipotek ve teminat temliki bu menfaatin farklı biçimleridir. Menfaatin üçüncü kişilere karşı hüküm ifade etmesi, ilgili sicile tesciline (perfection) bağlıdır. Proje finansmanında teminat hakkının önceliği (priority) belirleyicidir; ABD'de UCC dosyalaması ya da diğer yargı bölgelerinde eşdeğer tescil, aynı varlık üzerinde birden fazla alacaklının yarıştığı durumda kimin önce tahsil edeceğini tarih sırasına göre belirler.
English Definition
A security interest is a creditor's legal interest in specified property of a debtor that grants a priority claim on that property when the debt goes unpaid, with the pledge, mortgage and security assignment being its different forms. For the interest to bind third parties it must be perfected by registration in the relevant register. In project finance the priority of the security interest is decisive; a UCC filing in the US, or its equivalent elsewhere, determines by date order who recovers first where several creditors compete over the same asset.