Finans
Haciz / El Koyma (Seizure)
İngilizce: seizure
Türkçe Tanım
Bir alacaklının ya da kamu otoritesinin, bir alacağı tahsil etmek ya da bir yükümlülüğü zorla yerine getirmek üzere borçlunun malvarlığına hukuki yolla el koymasıdır; icra ve iflas hukuku ile idari hukukun kesişiminde durur. Proje finansmanında el koyma iki farklı kaynaktan gelebilir: alacaklının teminatını icra etmesi ya da devletin kamulaştırma/müsadere yetkisini kullanması. İkincisi, özellikle gelişmekte olan piyasalarda kredi verenlerin en çok endişe ettiği politik risktir; bu nedenle projeler çoğunlukla yatırım anlaşmalarındaki tahkim korumasıyla ve gerektiğinde politik risk sigortasıyla bu maruziyeti azaltır.
English Definition
Seizure is the legal taking of a debtor's property by a creditor or public authority to recover a claim or compel performance of an obligation, standing at the intersection of enforcement and insolvency law with administrative law. In project finance seizure can arise from two distinct sources: a creditor enforcing its collateral, or the state exercising a power of expropriation or confiscation. The latter, particularly in emerging markets, is the political risk lenders worry about most, which is why projects often mitigate the exposure through arbitration protection in investment treaties and, where needed, political-risk insurance.