Finans
Açığa Satış (Sell Short)
İngilizce: sell short
Türkçe Tanım
Sahip olunmayan bir menkul kıymetin, ödünç alınarak satılması ve fiyatın düşmesi beklentisiyle daha sonra daha ucuza geri alınıp ödünç verene iade edilmesi işlemidir; kazanç, satış ile geri alım fiyatı arasındaki farktan doğar. Kaldıraçlı bir pozisyon olduğundan, fiyat beklenenin aksine yükselirse zarar teorik olarak sınırsızdır ve teminat tamamlama (margin call) çağrısı gelir. Proje finansmanıyla doğrudan bir aracı değildir; ancak halka açık bir sponsorun hissesinde yoğunlaşan açığa satış pozisyonu, piyasanın o sponsorun bilanço gücüne dair endişesinin bir göstergesi olarak kredi verenlerin izlediği bir sinyaldir.
English Definition
The sale of a security one does not own, borrowed for the purpose, in the expectation of buying it back later at a lower price and returning it to the lender, the gain arising from the difference between sale and repurchase prices. Because it is a leveraged position, the loss is theoretically unlimited if the price rises against expectation, triggering a margin call. It is not a direct project-finance instrument; yet a concentrated short position in a listed sponsor's stock is a signal lenders monitor, as a market indicator of concern about that sponsor's balance-sheet strength.