Finans
Devreye Alma ve İşletmeye Hazırlama (Setting to Work and Commissioning of a Project)
İngilizce: setting to work and commissioning of a project
Türkçe Tanım
Bir tesisin mekanik tamamlanmasının ardından, sistemlerin ilk kez çalıştırılıp test edilerek tasarım performansını karşıladığının doğrulandığı ve ticari işletmeye geçişe hazır hâle getirildiği süreçtir. Proje finansmanında bu aşama, inşa riskinden işletme riskine geçişin eşiğidir ve sözleşme mimarisinin en yoğun test edildiği andır; EPC yüklenicisinin performans garantileri, gecikme cezaları (LD) ve tamamlanma testleri tam bu noktada devreye girer. Nitekim devreye alma testlerinin belirlenen eşikleri karşılayamaması, ticari işletmeye alma (COD) tarihini ötelediği gibi, borç geri ödemesinin başlangıcını da geciktirerek faiz servisinin öz kaynaktan karşılanma süresini uzatır.
English Definition
The process by which, following a facility's mechanical completion, systems are started up and tested for the first time to verify that they meet design performance and are ready for the transition to commercial operation. In project finance this phase is the threshold from construction risk to operating risk and the moment at which the contract architecture is most intensely tested; the EPC contractor's performance guarantees, delay damages (LDs), and completion tests all come into play precisely here. A failure of the commissioning tests to meet defined thresholds not only pushes back the commercial operation date (COD) but also delays the start of debt repayment, extending the period over which interest service must be met from equity.