Bankacılık
Takas ve Mutabakat (Settlement)
İngilizce: settlement
Türkçe Tanım
En genel anlamıyla, bir yükümlülüğün nihai olarak ifa edilip kapatılması; finansal piyasalarda bir işlemin karşılığındaki fon ve varlık transferlerinin tamamlanarak kesinleşmesi, uyuşmazlık bağlamında ise tarafların anlaşmayla ihtilafı sona erdirmesidir. Bankacılık ve ödeme sistemlerinde bu kavramın kritik ayrımı, kesinlik (finality) anıdır; bir ödemenin geri alınamaz biçimde tamamlandığı an, sistemik riskin ve karşı taraf riskinin fiilen sona erdiği andır. Proje finansmanında finansal kapanışın kendisi bir settlement anıdır; koşulların sağlanması, fonların çekilmesi ve teminatların tesisi eşzamanlı bir mutabakat mekaniği içinde, çoğu zaman tek bir işlem gününde kilitlenir.
English Definition
In its most general sense, the final performance and discharge of an obligation; in financial markets, the completion and finalisation of the fund and asset transfers behind a transaction, and in the dispute context, the parties' ending of a dispute by agreement. In banking and payment systems the critical distinction is the moment of finality: the point at which a payment is irrevocably completed is the point at which systemic and counterparty risk effectively end. In project finance, financial close is itself a settlement moment, where the satisfaction of conditions, the drawing of funds, and the creation of security are locked within a simultaneous mechanic, frequently on a single business day.