Muhasebe
Özkaynaklar (Shareholders' Equity)
İngilizce: shareholders' equity
Türkçe Tanım
Bir şirketin toplam varlıklarından tüm yükümlülükleri çıkarıldıktan sonra pay sahiplerine kalan artık değeri temsil eden bilanço kalemidir; ödenmiş sermaye, sermaye yedekleri, dağıtılmamış kârlar ve diğer özkaynak unsurlarını kapsar. Proje finansmanında özkaynaklar, kaldıraç oranının paydasını oluşturması bakımından kritiktir, ancak deneyimli analist defter değeri ile fiilen nakit olarak yatırılmış özkaynak arasındaki farka dikkat eder; ayni katkılar, yeniden değerleme fonları ya da kâğıt üzerindeki sermaye taahhütleri özkaynağı şişirebilir, oysa kredi verenin ilgilendiği, kayıp anında gerçekten emen taze sermayedir.
English Definition
The balance-sheet item representing the residual value left to shareholders once all liabilities are deducted from total assets, comprising paid-in capital, capital reserves, retained earnings and other equity components. In project finance shareholders' equity matters as the denominator of the leverage ratio, yet the experienced analyst watches the gap between book value and equity actually funded in cash; contributions in kind, revaluation reserves or paper capital commitments can inflate equity, whereas what a lender cares about is the fresh capital that genuinely absorbs loss.