Finans
Kabuk Şube (Shell Branch)
İngilizce: shell branch
Türkçe Tanım
Bir bankanın, fiili bir operasyonel varlık ya da yerel müşteri tabanı olmaksızın, çoğunlukla vergi ve düzenleme avantajı sağlayan bir yargı bölgesinde yalnızca işlemleri defterlemek amacıyla kurduğu şubedir; klasik örnekleri ABD bankalarının Nassau ya da Cayman kabuk şubeleridir. Kabuk şube, eurodolar mevduatlarının ve sınır ötesi kredilerin, kaynak ülkenin zorunlu karşılık ve stopaj rejiminden ari biçimde defterlenmesine olanak tanır; proje finansmanında sınır ötesi bir kredinin hangi şube üzerinden defterlendiği, stopaj vergisi ve gross-up yükümlülüğü açısından borçlunun maliyetini doğrudan etkilediği için sözleşmede özenle konumlandırılır.
English Definition
A branch a bank establishes, without any real operational presence or local customer base, solely to book transactions in a jurisdiction that typically offers tax and regulatory advantage, the classic examples being the Nassau or Cayman shell branches of US banks. A shell branch lets eurodollar deposits and cross-border loans be booked free of the home country's reserve-requirement and withholding regime; in project finance which branch a cross-border loan is booked through directly affects the borrower's cost through withholding tax and gross-up obligations, and is therefore positioned with care in the documentation.