Finans
Onaylı Gemi Listesi (Ship List)
İngilizce: ship list
Türkçe Tanım
Bir navlun ya da emtia sözleşmesinde, yükün taşınmasında kullanılabilecek gemilerin önceden vetting sürecinden geçirilip kabul edildiği onaylı vasıta listesidir; alıcı ya da kiracı, yalnızca bu listedeki gemilerin nominasyonunu kabul eder. Emtia ticaretinin finansmanında onaylı gemi listesi, taşıma riskini ve sigortalanabilirliği kontrol altında tutan bir araçtır; zira listede olmayan, yaşı ileri ya da sınıflandırma kuruluşu onayı zayıf bir geminin nominasyonu, hem kargo sigortası primini yükseltir hem de akreditif altında bankanın belge kabulünü riske atabilir, bu nedenle liste sözleşmenin operasyonel omurgasında yer alır.
English Definition
An approved list of vessels in a freight or commodity contract that have been pre-vetted and accepted for carrying the cargo; the buyer or charterer will accept the nomination only of vessels on this list. In commodity trade finance an approved ship list is a tool for keeping carriage risk and insurability under control; because nominating a vessel that is off-list, aged or weak on classification-society approval both raises the cargo insurance premium and can jeopardize the bank's acceptance of documents under a letter of credit, the list sits at the operational backbone of the contract.