Gayrimenkul
Gemi İpoteği (Ship Mortgage)
İngilizce: ship mortgage
Türkçe Tanım
Bir geminin, sağladığı kredinin teminatı olarak alacaklı lehine rehnedildiği ve ilgili gemi siciline tescil edilen ayni teminat türüdür; kara taşınmazlarındaki ipoteğe benzese de, taşınırın hareketliliği ve bayrak devleti rejimi kendine özgü karmaşıklıklar yaratır. Varlık finansmanında gemi ipoteği, alacaklıya temerrüt hâlinde gemiyi tutuklatma ve paraya çevirme hakkı verir; ancak deneyimli finansör, geminin kayıtlı olduğu bayrak devletinin icra rejiminin öngörülebilirliğine, ipoteğin sırasına ve gemi üzerindeki denizcilik imtiyazlarının, örneğin mürettebat alacaklarının, çoğu yargı bölgesinde ipoteğin önüne geçebileceğine özellikle dikkat eder.
English Definition
A form of in-rem security in which a ship is pledged to a creditor as collateral and registered in the relevant ship registry; though akin to a mortgage over land, the asset's mobility and the flag-state regime create their own complexities. In asset finance a ship mortgage lets the creditor arrest and realize the vessel on default; yet an experienced financier watches the predictability of the flag state's enforcement regime, the ranking of the mortgage, and the fact that maritime liens over the ship, crew wages for instance, can in most jurisdictions rank ahead of it.