Finans

Yüklenmiş Konşimento (Shipped Bill of Lading)

İngilizce: shipped bill of lading

Türkçe Tanım

Malın fiilen belirtilen gemiye yüklendiğini teyit eden konşimento türüdür; tesellüm için alındı konşimentodan farklı olarak, yükün yalnızca taşıyıcıya teslim edildiğini değil, güverteye ya da ambara alındığını belgeler. Akreditifli işlemlerde bankalar tipik olarak yüklenmiş konşimento talep eder, zira gemi üstünde ibaresi ve yükleme tarihi, sevk yükümlülüğünün yerine getirildiğini ve kayıtlı sürelere uyulduğunu kanıtlar; bu ayrım, emtia finansmanında ödeme tetiğinin ne zaman devreye gireceğini belirlediği için belge incelemesinde titizlikle kontrol edilir.

English Definition

A bill of lading confirming that the goods have actually been loaded onto the named vessel; unlike a received-for-shipment bill, it evidences not merely that the cargo was handed to the carrier but that it was taken on board. In documentary-credit transactions banks typically require a shipped bill of lading, because the on-board notation and the shipment date prove that the shipment obligation has been performed and the recorded time limits observed; this distinction is scrutinized in document examination because in commodity finance it determines when the payment trigger comes into effect.