Sözleşmeler
Sözleşme Tarafı / İmzacı (Signatory to an Agreement)
İngilizce: signatory to an agreement
Türkçe Tanım
Bir sözleşmeyi imzalayarak onun tarafı hâline gelen ve sözleşmeden doğan hak ve yükümlülükleri üstlenen kişi ya da kuruluştur. Çok taraflı proje finansmanı belgelerinde kimin imzacı taraf olduğu önemsiz bir ayrıntı değildir; örneğin bir alacaklılar arası anlaşmaya (intercreditor agreement) imzacı olmayan bir kredi veren, o anlaşmanın öngördüğü öncelik ve teminat paylaşım hükümleriyle bağlı olmayabilir, bu da teminat havuzunda beklenmedik bir boşluk yaratır; dolayısıyla imzacı listesinin eksiksizliği, yapısal bütünlüğün doğrudan bir ölçüsüdür.
English Definition
A person or entity that, by signing an agreement, becomes a party to it and assumes the rights and obligations it creates. In multilateral project-finance documentation who is a signatory is no trivial detail; a lender that is not a signatory to an intercreditor agreement, for example, may not be bound by its priority and security-sharing provisions, opening an unexpected gap in the collateral pool, so that the completeness of the signatory list is a direct measure of structural integrity.