Kredi
Tek Para Birimli Kredi (Single-Currency Loan)
İngilizce: single-currency loan
Türkçe Tanım
Çekilişi, faizi ve anapara geri ödemesi tek bir para biriminde ifade edilen kredidir; birden çok para birimi arasında dönüşüme izin veren çok para birimli fasiliteden ayrılır. Proje finansmanında asıl mesele kredinin para biriminin projenin gelir para birimiyle örtüşüp örtüşmediğidir; gelir yerel para, borç ise sert para cinsinden olduğunda tek para birimli yapı, hedge edilmediği takdirde borç servisini kur oynaklığına doğrudan maruz bırakır. Bu nedenle kreditörler çoğu kez gelir para birimiyle eşleştirme ya da uzun vadeli swap zorunluluğu ister.
English Definition
A loan whose drawdown, interest and principal repayment are all denominated in one currency, as distinct from a multi-currency facility that permits conversion between several. In project finance the real question is whether the loan's currency matches the project's revenue currency; where revenues are local and the debt is in hard currency, a single-currency structure exposes debt service directly to exchange-rate volatility unless hedged. Lenders therefore often require matching to the revenue currency or a long-dated swap to neutralise the mismatch.