Kurumsal
Atıl Şirket / Faaliyetsiz Şirket (Sleeping / Dormant Company)
İngilizce: sleeping company
Türkçe Tanım
Hukuken var olmayı sürdüren ancak fiilen ticari faaliyette bulunmayan, çoğu zaman ileride bir amaçla kullanılmak üzere elde tutulan şirkettir; dormant (uykuda) şirket olarak da anılır. Asgari yasal yükümlülükler dışında işlem üretmediği için mali tablosu neredeyse boştur. Proje finansmanında bu tür bir kabuk şirket, hızla devreye alınabilecek hazır bir SPV olarak değerli olabilir; ancak kreditörler, atıl dönemde birikmiş gizli yükümlülük, vergi geçmişi ya da eski sözleşmelerden doğabilecek zımni sorumluluğu, temiz bir kuruluşa kıyasla ek bir due diligence katmanı olarak inceler.
English Definition
A company that remains legally in existence but carries on no actual trading, often held for later use; it is also called a dormant company. Producing no transactions beyond minimum statutory obligations, its financial statements are all but empty. In project finance such a shelf company can be valuable as a ready SPV that can be activated quickly; but lenders examine hidden liabilities accrued while dormant, its tax history and any contingent responsibility arising from old contracts as an extra layer of diligence relative to a freshly incorporated entity.