Kredi
Küçük İşletme Kredisi (Small Business Loan)
İngilizce: small business loan
Türkçe Tanım
Küçük ölçekli işletmelerin işletme sermayesi, ekipman ya da büyüme ihtiyacını karşılamak üzere açılan, tipik olarak standartlaştırılmış koşullara ve daha kısa vadeye sahip kredidir. Teminat çoğu kez işletme varlıkları ya da sahibin kişisel kefaletidir; bu ikincisi, tüzel kişilik perdesini fiilen kaldırarak riski gerçek kişiye taşır. Proje finansmanının sınırlı rücu (limited recourse) mantığının tersine, küçük işletme kredisi tam rücu esasına dayanır; bu yapısal fark, iki finansman türünün risk fiyatlaması ve teminat mimarisi arasındaki temel ayrımı oluşturur.
English Definition
A loan extended to meet a small business's working-capital, equipment or growth needs, typically on standardised terms and with a shorter tenor. The security is often the business's assets or the owner's personal guarantee, the latter effectively lifting the corporate veil and shifting risk onto an individual. Contrary to the limited-recourse logic of project finance, a small-business loan rests on full recourse; that structural difference is the fundamental distinction between the risk pricing and security architecture of the two financing types.