Muhasebe
Sosyal Varlıklar (Social Assets)
İngilizce: social assets
Türkçe Tanım
Bir toplumun ya da projenin ürettiği, mülkiyeti belirli bir tarafa ait olmayan ancak ekonomik değer taşıyan varlıkları niteler — kamusal altyapı, güven ilişkileri, ortak kullanım hakları, kurumsal kapasite. Muhasebe açısından güçlüğü, bu varlıkların bilançoya girmemesi ama proje fizibilitesini gerçekten etkilemesidir. Örneğin bir sanayi tesisinin yer seçiminde mevcut yerel işgücü becerisi ve tedarikçi ağı, defterde görünmeyen bir sosyal varlık olarak devreye girer ve sıfırdan kurulacak bir sahaya kıyasla devreye alma süresini ve maliyetini belirgin biçimde düşürür.
English Definition
Assets produced by a community or a project that carry economic value without belonging to any single party — public infrastructure, relations of trust, common-use rights, institutional capacity. The accounting difficulty is that these assets never reach the balance sheet yet genuinely shape project feasibility. In siting an industrial plant, for instance, an existing pool of local labour skill and a supplier network act as an off-book social asset, lowering commissioning time and cost appreciably against a greenfield site built from scratch.