Yönetim
Sosyal Performans (Social Performance)
İngilizce: social performance
Türkçe Tanım
Bir kuruluşun ya da finansman kurumunun, ilan ettiği sosyal hedeflere karşı fiili başarımını niteler; müşteri koruma, çalışan koşulları, erişim genişlemesi ve topluluk etkisi gibi boyutları kapsar. Finansal performanstan ayrımı, sonucun çoğu zaman parasal olmayan göstergelerle izlenmesidir. Mikrofinans ve kapsayıcı finans kurumlarının fonlanmasında sosyal performans yönetimi bir uyum süsü değildir; kalkınma finansmanı sağlayıcıları giderek daha sık, faiz indirimini ya da sonraki dilimin serbest bırakılmasını doğrulanmış sosyal performans eşiklerine bağlayan sözleşme hükümleri kullanır ve bu, göstergenin denetlenebilirliğini doğrudan sermaye maliyetine dönüştürür.
English Definition
An institution's or finance provider's actual achievement against its declared social objectives, spanning client protection, staff conditions, expanded access and community effect. It differs from financial performance in that the result is often tracked through non-monetary indicators. In funding microfinance and inclusive-finance institutions, social-performance management is not a compliance flourish; development finance providers increasingly use contractual clauses tying an interest reduction or the release of a subsequent tranche to verified social-performance thresholds, which turns the auditability of the indicator directly into a cost-of-capital lever.