Menkul Kıymetler
Sosyal Güvenlik (Social Security)
İngilizce: social security
Türkçe Tanım
Bireyleri yaşam boyu karşılaşacakları gelir risklerine — yaşlılık, malullük, işsizlik, hastalık — karşı koruyan, katkı ve transferlerin bir arada işlediği kapsamlı kamusal sistemdir. Sistemin çekirdek meselesi finansman yöntemidir: dağıtım esaslı bir sistem çalışan kuşağın katkısını emeklinin ödemesine aktarırken, fonlu sistem bireysel birikime dayanır ve bu ayrım, demografik yaşlanma karşısında tümüyle farklı kırılganlıklar üretir. Egemen borç analizinde fonsuz emeklilik yükümlülükleri, bilançoda görünmese de örtük bir kamu borcu olarak fiyatlanır.
English Definition
A comprehensive public system that protects individuals against lifetime income risks — old age, disability, unemployment, sickness — through a combination of contributions and transfers. Its core issue is the method of finance: a pay-as-you-go system channels the contribution of the working generation to the pensioner's payment, whereas a funded system rests on individual accumulation, and this distinction produces wholly different vulnerabilities to demographic ageing. In sovereign debt analysis unfunded pension obligations are priced as an implicit public debt even though they never appear on the balance sheet.