Çevre

Sağlam Yatırım İklimi (Sound Investment Climate)

İngilizce: sound investment climate

Türkçe Tanım

Bir yargı bölgesinde sermayenin öngörülebilir hukuk, istikrarlı vergi rejimi, uygulanabilir mülkiyet hakları ve kâr transferi serbestisi sayesinde makul bir güvenle konuşlandırılabildiği koşullar bütünüdür. Sınır ötesi proje finansmanında bu iklim doğrudan risk primine tahvil olur; zayıf yargı, sponsor öz sermaye getiri beklentisini yükselttiği gibi kredi vadesini de kısaltır. Uygulayıcının izlediği en somut gösterge çoğu zaman makro reform söylemi değil, kamulaştırma tazminatının fiilen ödenip ödenmediği ve tahkim kararlarının yerel mahkemede ne kadar sürede icra edildiğidir.

English Definition

The set of conditions under which capital can be deployed in a jurisdiction with reasonable confidence, owing to predictable law, a stable tax regime, enforceable property rights and freedom to repatriate profit. In cross-border project financing this climate translates directly into a risk premium; a weak judiciary both raises the sponsor's required equity return and shortens available debt tenor. The practitioner's most telling indicator is rarely reform rhetoric but whether expropriation compensation is actually paid and how quickly arbitral awards are enforced in local courts.