Finans
İspanyol Pezetası (Spanish Peseta, ESP)
İngilizce: Spanish peseta
Türkçe Tanım
İspanya'nın euroya geçiş öncesindeki ulusal para birimi olup, 1999-2002 sürecinde sabit bir dönüşüm kuru üzerinden euro ile ikame edilmiştir. Eski pezeta cinsi yükümlülükler, redenominasyon hükümleri uyarınca hukuken euroya çevrilmiştir. Bu geçiş, uzun vadeli proje ve altyapı sözleşmelerinde para birimi devamlılığı (continuity of contract) klozlarının neden standart hale geldiğini gösteren erken bir örnektir, zira taraflar bir para biriminin ortadan kalkmasının borç servisini bozmayacağını önceden güvence altına almak zorundadır.
English Definition
Spain's national currency prior to euro adoption, replaced by the euro at a fixed conversion rate over the 1999-2002 transition. Legacy peseta obligations were converted to euro by law under redenomination provisions. That transition is an early illustration of why continuity-of-contract clauses became standard in long-dated project and infrastructure agreements: parties must establish in advance that the disappearance of a currency will not disrupt debt service or reopen pricing.