Finans
Özel Karşılık Ayırma (Specific Provisioning)
İngilizce: specific provisioning
Türkçe Tanım
Bankanın, portföyün geneli için değil, tek tek tanımlanmış ve değer kaybına uğradığı belirlenen alacaklar için ayırdığı karşılıktır; tahsilat beklentisindeki somut bozulmayı yansıtır. Genel karşılıktan farkı, tetikleyici bir olaya — temerrüt, yeniden yapılandırma, teminat değerinde düşüş — bağlı ve belirli bir dosyaya isnat edilmiş olmasıdır. Proje finansmanında, DSCR'nin covenant eşiğinin altına inmesi çoğu zaman özel karşılık sürecini başlatır, ve bu sürecin başlaması kredi verenin sendikasyon içindeki oy ağırlığını ve yeniden yapılandırma masasındaki tutumunu doğrudan sertleştirir.
English Definition
A provision a bank sets aside against individually identified loans judged to be impaired, rather than across the portfolio, reflecting a concrete deterioration in recovery prospects. It differs from general provisioning in being tied to a trigger event — default, restructuring, a fall in collateral value — and attributed to a named exposure. In project finance, a DSCR breach below the covenant threshold often initiates the specific provisioning process, and that step tends directly to harden the lender's voting weight within the syndicate and its posture at the restructuring table.