Finans
Personel İlişkileri (Staff Relations)
İngilizce: staff relations
Türkçe Tanım
Yönetim ile çalışanlar arasındaki ilişkilerin bütününü — iş barışı, temsil, şikâyet mekanizmaları ve toplu pazarlık — kapsayan yönetişim alanıdır. Sermaye-yoğun projelerde personel ilişkileri özellikle inşaat aşamasında kritik bir program riskidir; işgücü uyuşmazlığı ya da grev, EPC takvimini geciktirerek gecikme cezalarını (LD) ve faiz kapitalizasyonunu tetikler, dolayısıyla tamamlanma riskini doğrudan besler. Bu nedenle çevresel ve sosyal due diligence, işgücü uygulamalarını ve şikâyet mekanizmasının işlerliğini kredi koşullarının bir parçası olarak inceler; büyük altyapıda çoğu kez proje işgücü anlaşması (project labor agreement) ile iş barışı sözleşmesel olarak sabitlenir.
English Definition
The governance domain covering the whole of the relationship between management and employees — industrial peace, representation, grievance mechanisms, and collective bargaining. In capital-intensive projects, staff relations are a material schedule risk during construction in particular, since a labour dispute or strike delays the EPC programme, triggering liquidated damages and interest capitalisation, and thereby feeds directly into completion risk. Environmental and social diligence accordingly examines labour practices and the functioning of the grievance mechanism as a condition of financing; on large infrastructure, industrial peace is often contractualised through a project labour agreement.