Sözleşmeler
Standart Hüküm ve Koşullar (Standard Terms and Conditions — STCs)
İngilizce: Standard Terms and Conditions (STCs)
Türkçe Tanım
Bir kredi verenin ya da kalkınma finansmanı kuruluşunun tüm işlemlerine tek biçimde uyguladığı, işlem bazında yeniden müzakere edilmeyen önceden hazırlanmış sözleşme hükümleri bütünüdür. Kredi belgelenmesinde müzakere fiilen ticari koşullara ve özel şartlara sıkışırken, STC'ler büyük ölçüde sabit kalır; borçlunun bu gövdeyi açma girişimi tipik olarak kredi verenin hukuk komitesine eskalasyon üretir ve kapanış takvimini geriye iter. Proje finansmanında STC'ler temerrüt olayları, çapraz temerrüt ve bilgilendirme yükümlülüklerini standartlaştırdığı için, gerçek risk pazarlığı çoğu zaman bu gövdenin dışına bırakılan istisna ve eşiklerde saklanır.
English Definition
The pre-drafted body of contractual provisions a lender or development finance institution applies uniformly across its transactions, rather than renegotiating deal by deal. In loan documentation, negotiation is effectively confined to the commercial terms and special conditions, while the STCs remain largely fixed; a borrower who tries to reopen them typically triggers escalation to the lender's legal committee and pushes back the closing timetable. Because STCs standardize events of default, cross-default and information covenants, the genuine risk bargaining in project finance often hides in the carve-outs and thresholds left outside this body.