Bankacılık
Tasfiye İflası (Straight Bankruptcy)
İngilizce: straight bankruptcy
Türkçe Tanım
Borçlunun varlıklarının nakde çevrilerek alacaklılara öncelik sırasına göre dağıtıldığı ve borçlunun yeniden yapılandırma yoluyla faaliyetine devam etmediği, doğrudan tasfiyeye yönelen iflas türüdür; ABD hukukunda Chapter 7 ile özdeşleşir. Yeniden yapılandırma iflasının aksine, işletme bir gidici müessese (going concern) olarak korunmaz, varlıklar parça parça satılır. Proje finansmanında bu ayrım kritiktir, zira teminatlı kredi verenler tasfiyede rehinli varlıklar üzerinden öncelikli tatmin arar; nitekim iyi yapılandırılmış bir proje finansmanı, proje şirketini sponsorun iflas kütlesinden yalıtmak için özel amaçlı iflas-uzak (bankruptcy-remote) yapılar kullanır, böylece bir tasfiye sponsora yayıldığında proje varlıkları korunur.
English Definition
A form of bankruptcy oriented directly to liquidation, in which the debtor's assets are converted to cash and distributed to creditors by order of priority, without the debtor continuing operations through reorganization; in US law it is identified with Chapter 7. Unlike reorganization bankruptcy, the business is not preserved as a going concern and assets are sold piecemeal. This distinction is critical in project finance, because secured lenders seek priority satisfaction from pledged assets in liquidation; a well-structured project financing uses special-purpose, bankruptcy-remote structures to insulate the project company from the sponsor's estate, so that a liquidation reaching the sponsor leaves the project assets protected.