Sözleşmeler
Süre Sonu Hükmü (Sunset Clause)
İngilizce: sunset clause
Türkçe Tanım
Belirli bir tarih ya da olayın gerçekleşmesiyle bir hakkın, yükümlülüğün veya sözleşmenin kendisinin — yenilenmediği takdirde — kendiliğinden sona ermesini öngören hükümdür. Proje belgelerinde tedarik ve satış sözleşmelerindeki nihai tarih (long-stop) ya da beyan ve tekeffüllerin geçerlilik süresi, sert bir müzakere kaldıracıdır; bir kusurun makul biçimde ortaya çıkabileceği süreden önce dolan bir tekeffül süre sonu hükmü, riski sessizce alıcıya kaydırır. Bu nedenle satın almalarda tekeffül sürelerinin teknik keşif takvimiyle uyumu ayrıca müzakere edilir.
English Definition
A provision under which a right, obligation or the agreement itself lapses automatically at a defined date or event unless renewed. In project documents the long-stop date in a supply or offtake contract, and the survival period of representations and warranties, function as hard negotiating levers; a warranty sunset that expires before a defect could reasonably surface quietly shifts risk to the buyer. Acquisitions therefore negotiate the alignment of warranty periods with the technical discovery timeline as a distinct point.