Finans
Gözetim / Denetim (Supervision)
İngilizce: supervision
Türkçe Tanım
Bir düzenleyici otoritenin, gözetimine tabi kurumların — özellikle bankaların — mali sağlamlığını, risk yönetimini ve mevzuata uyumunu izleme ve denetleme işlevidir. Bu işlev proje finansmanı için soyut bir düzenleme meselesi değildir; bankacılık gözetiminin belirlediği sermaye yeterliliği muamelesi, bir bankanın ne kadar uzun vadeli proje borcunu bilançosunda taşıyabileceğini doğrudan biçimlendirir. Nitekim uzun vadeli proje kredilerinde bankaların dayattığı vade sınırı çoğu zaman kredi iştahından değil, gözetimsel sermaye kurallarının uzun vadeye yüklediği maliyetten kaynaklanır.
English Definition
The function by which a regulatory authority monitors and examines the financial soundness, risk management and regulatory compliance of the institutions—particularly banks—within its remit. For project finance this is no abstract regulatory matter: the capital treatment set by banking supervision directly shapes how much long-tenor project debt a bank can carry on its balance sheet. The tenor ceiling banks impose on long-dated project loans often stems not from credit appetite but from the cost that supervisory capital rules attach to long maturities.