Finans
Kaynaklara Erişimi Askıya Almak veya Değiştirmek (Suspend or Modify Access to Resources)
İngilizce: suspend or modify access to resources (v.)
Türkçe Tanım
Bir kredi veren ya da kalkınma finansmanı kuruluşunun, borçlunun taahhüt edilmiş fonlara erişimini geçici olarak durdurma ya da koşullarını değiştirme yetkisini kullanmasıdır; kredi sözleşmelerindeki çekiş durdurma (suspension of disbursement) hükmünün karşılığıdır. Bu yetki genellikle bir temerrüt hâli, çevresel-sosyal koşul ihlali ya da kilometre taşının kaçırılması ile tetiklenir. Proje açısından asıl tehlike, çekiş durdurmanın inşaat ortasında gelmesi ve alternatif finansman köprülenene dek işi fiilen dondurmasıdır; bu yüzden sponsorlar tetikleyici eşiklerin objektif ve dar tanımlanması için müzakere eder.
English Definition
A lender's or development-finance institution's exercise of its power to halt temporarily, or alter the terms of, a borrower's access to committed funds; it is the counterpart of the suspension-of-disbursement clause in loan agreements. The power is typically triggered by an event of default, a breach of an environmental-social condition, or a missed milestone. The real danger to a project is a suspension arriving mid-construction, effectively freezing the work until alternative financing can bridge it, which is why sponsors negotiate for objective, narrowly defined trigger thresholds.