Finans
kamulaştırma veya haciz
İngilizce: taking or foreclosure
Türkçe Tanım
Mülkiyet hakkının devlet tarafından zorunlu satın alma (kamulaştırma) yoluyla veya borçlunun temerrüdü halinde kredi verenin teminat hakkını yasal olarak icra etmesi (haciz) yoluyla zorla devredilmesidir. Her iki süreçte de asıl malik mülkü kaybeder, ancak tazminat mekanizmaları farklılık gösterir. Proje finansmanında bu riskler sigorta, garanti yapıları ve sözleşmesel korumalarla azaltılır.
English Definition
The forced transfer of property ownership either through governmental expropriation (taking) or through a lender's legal enforcement of a security interest upon borrower default (foreclosure). Both processes result in the original owner losing possession, though compensation mechanisms differ. In project finance, these risks are mitigated through insurance, guarantee structures, and contractual protections.