Vergi
vergi uyumlaştırması
İngilizce: tax harmonisation
Türkçe Tanım
Sınır ötesi ticaret ve yatırımdaki çarpıklıkları azaltmak amacıyla birden fazla yargı alanındaki vergi sistemlerinin, oranlarının ve düzenlemelerinin uyumlu hale getirilmesi sürecidir. Vergi uyumlaştırması, KDV oranları ve özel tüketim vergilerinin asgari uyumlaştırılmış standartlara tabi olduğu AB gibi ekonomik birliklerde temel bir hedeftir. Ulusal mali egemenliğe saygı gösterirken zararlı vergi rekabetini önlemeyi amaçlar.
English Definition
The process of aligning tax systems, rates, and regulations across multiple jurisdictions to reduce distortions in cross-border trade and investment. Tax harmonisation is a key objective within economic unions such as the EU, where VAT rates and excise duties are subject to minimum harmonised standards. It aims to prevent harmful tax competition while respecting national fiscal sovereignty.