Sözleşmeler

işletmenin sona ermesi

İngilizce: termination of business

Türkçe Tanım

Bir işletmenin tüm ticari faaliyetlerinin kalıcı olarak durdurulması ve bunun tasfiye ve feshe yol açmasıdır. İşletmenin sona ermesi ödenmemiş borçların ödenmesini, varlıkların nakde çevrilmesini, kalan fonların hissedarlara dağıtılmasını ve ilgili otoritelerle kayıt silme belgelerinin dosyalanmasını gerektirir. Kredi sözleşmelerinde borçlunun işletmesinin sona ermesi genellikle derhal kredi hızlandırmasını tetikleyen bir temerrüt olayı oluşturur.

English Definition

The permanent cessation of all commercial operations of an enterprise, leading to its dissolution and winding up. Termination of business requires settling outstanding debts, liquidating assets, distributing remaining funds to shareholders, and filing deregistration documents with relevant authorities. In loan agreements, termination of business by the borrower typically constitutes an event of default triggering immediate loan acceleration.