Sözleşmeler
şartlar ve koşullar
İngilizce: terms and conditions
Türkçe Tanım
Bir sözleşmesel anlaşmayı, finansal ürünü veya hizmet teklifini yöneten kapsamlı kural, gereksinim ve hükümler bütünüdür. Şartlar ve koşullar; her tarafın hak ve yükümlülüklerini, ödeme programlarını, sorumluluk sınırlamalarını, uyuşmazlık çözüm mekanizmalarını ve uygulanacak hukuku tanımlar. Bankacılık ve proje finansmanında şartlar ve koşullar kapsamlı şekilde müzakere edilir ve tesis sözleşmelerinde belgelenir.
English Definition
The comprehensive set of rules, requirements, and provisions that govern a contractual agreement, financial product, or service offering. Terms and conditions define the rights and obligations of each party, payment schedules, liability limitations, dispute resolution mechanisms, and governing law. In banking and project finance, terms and conditions are negotiated extensively and documented in facility agreements.