Sigorta
üçüncü taraf talebi
İngilizce: third-party claim
Türkçe Tanım
Sigorta sözleşmesinin tarafı olmayan bir kişinin, sigortalının neden olduğu kayıp, hasar veya yaralanma için tazminat talep etmek üzere sigortalı tarafa karşı yaptığı taleptir. Üçüncü taraf talepleri, sigortacının poliçe sahibini bu tür dış taleplere karşı tazmin ettiği sorumluluk sigortasının temelidir. Faaliyetlerin dış taraflara zarar verebileceği inşaat, ulaşım ve profesyonel hizmet sektörlerinde yaygındır.
English Definition
A claim made against an insured party by someone who is not a party to the insurance contract, seeking compensation for loss, damage, or injury caused by the insured. Third-party claims are the basis of liability insurance, where the insurer indemnifies the policyholder against such external claims. They are common in construction, transportation, and professional services where activities may cause harm to external parties.