Finans
üçüncü kişilere etki
İngilizce: third-party effect
Türkçe Tanım
Bir sözleşme, teminat hakkı veya yargı kararının, asıl imzacı veya katılımcı olmayan taraflara karşı icra edilebilir hale gelmesinin hukuki sonucudur. Teminatlı işlemlerde üçüncü kişilere etki genellikle teminat hakkının kamuya açık bir sicilde tescili veya tamamlanması yoluyla sağlanır. Bu kavram, aynı teminat üzerindeki rakip taleplerin öncelik sırasının belirlenmesinde kritik öneme sahiptir.
English Definition
The legal consequence by which a contract, security interest, or judicial decision becomes enforceable against parties who were not original signatories or participants. In secured transactions, third-party effect is typically achieved through registration or perfection of the security interest in a public registry. This concept is critical in determining the priority of competing claims over the same collateral.