Sözleşmeler

geçişli taahhüt

İngilizce: transitive covenant

Türkçe Tanım

Asıl taahhütte bulunan tarafın haleflerini, temellük edenlerini, bağlı ortaklıklarını veya iştiraklerini otomatik olarak kapsayan ve bağlayan sözleşmesel taahhüttür. Geçişli taahhütler, finansal raporlama, borç sınırlamaları ve operasyonel kısıtlamalar gibi yükümlülüklerin kurumsal yeniden yapılandırma, birleşme veya pay devirleri sonrasında bile uygulanabilir kalmasını sağlar. Kredi vadesi boyunca taahhüt korumasını sürdürmek için proje finansmanı ve sendikasyon kredilerinde esastır.

English Definition

A contractual undertaking that automatically extends to and binds successors, assigns, subsidiaries, or affiliates of the original covenanting party. Transitive covenants ensure that obligations such as financial reporting, debt limitations, and operational restrictions remain enforceable even after corporate restructuring, mergers, or transfers of interest. They are essential in project finance and syndicated lending to maintain covenant protection throughout the loan tenor.