Finans
belirlenmemiş mallar
İngilizce: unascertained goods
Türkçe Tanım
Satış sözleşmesinin kurulduğu anda henüz tanımlanmamış veya daha büyük bir stoktan ayrılmamış mallar. Mallar belirlenene, yani sözleşmeye özgülenerek tahsis edilene kadar mülkiyet alıcıya geçemez. Bu ilke, satış hukuku ve emtia ticaretinde temel nitelikte olup taraflar arasındaki risk dağılımını ve sigorta yükümlülüklerini düzenler.
English Definition
Goods that have not yet been identified or separated from a larger bulk at the time a contract of sale is formed. Ownership cannot pass to the buyer until the goods are ascertained, meaning specifically earmarked or appropriated to the contract. This principle is fundamental in sales law and commodity trading, governing risk allocation and insurance obligations between parties.