Kredi

korunmasız döviz borcu

İngilizce: unhedged foreign debt

Türkçe Tanım

Borçlunun kur riskini azaltmak amacıyla vadeli sözleşme, döviz swapı veya opsiyon gibi riskten korunma düzenlemeleri yapmadığı yabancı para cinsinden borçlanmalar. Yerel para biriminin değer kaybı, korunmasız döviz borcunun yerel para cinsinden servis maliyetini dramatik şekilde artırabilir. İhtiyati düzenleyiciler ve kredi analistleri, korunmasız döviz borcunun düzeyini temel bir kırılganlık göstergesi olarak yakından inceler.

English Definition

Borrowings denominated in a foreign currency for which the debtor has not entered into hedging arrangements such as forward contracts, currency swaps, or options to mitigate exchange rate risk. Depreciation of the domestic currency can dramatically increase the local-currency cost of servicing unhedged foreign debt. Prudential regulators and credit analysts closely scrutinise the level of unhedged foreign debt as a key vulnerability indicator.