Finans
belirlenmemiş tazminat
İngilizce: unliquidated damages
Türkçe Tanım
Sözleşme ihlali veya haksız fiilden kaynaklanan, tutarı taraflarca önceden belirlenmemiş veya üzerinde mutabık kalınmamış ve bir mahkeme veya hakem heyeti tarafından tespit edilmesi gereken zararlar. Önceden sabitlenmiş olan cezai şarttan farklı olarak, belirlenmemiş tazminat gerçek kayıp ve nedensellik kanıtı gerektirir. Değerlendirmede genellikle doğrudan kayıplar, dolaylı zararlar ve zarar gören tarafın zarar azaltma çabaları dikkate alınır.
English Definition
Damages arising from a breach of contract or tort whose amount has not been predetermined or agreed upon by the parties and must be determined by a court or arbitral tribunal. Unlike liquidated damages, which are fixed in advance, unliquidated damages require evidence of actual loss and causation. The assessment typically considers direct losses, consequential damages, and any mitigation efforts by the injured party.