Finans
Gönüllü Tasfiye
İngilizce: voluntary liquidation
Türkçe Tanım
Pay sahiplerinin özel kararıyla faaliyetlerin durdurulması ve şirket varlıklarının dağıtılması için başlatılan tasfiye prosedürüdür. Yöneticilerin şirketin borçlarını ödeyebileceğine dair ödeme gücü beyanı verdiği ortaklar tasfiyesi veya böyle bir beyanın yapılmadığı alacaklılar tasfiyesi şeklinde olabilir. Varlıkların düzenli parçaya çevrilmesi, taleplerin ödenmesi ve nihai dağıtımın denetlenmesi için genellikle lisanslı bir iflas uzmanı tasfiye memuru olarak atanır.
English Definition
A winding-up procedure initiated by the company's shareholders through a special resolution to cease operations and distribute the company's assets. Voluntary liquidation may be either a members' voluntary liquidation, where the directors issue a solvency declaration confirming the company can pay its debts, or a creditors' voluntary liquidation, where no such declaration is made. A licensed insolvency practitioner is typically appointed as liquidator to oversee the orderly realisation of assets, settlement of claims, and final distribution to stakeholders.