Sigorta
Garanti Talebi (Warranty Claim)
İngilizce: warranty claim
Türkçe Tanım
Bir garanti taahhüdünün ihlal edildiği gerekçesiyle, lehine taahhüt verilen tarafın tazminat ya da düzeltme talebinde bulunmasıdır. Sözleşme ve sigortada garanti taleplerinin pratikteki değeri, çoğu zaman taahhüdün kendisinden çok onu çevreleyen usul şartlarına bağlıdır; ihbar süresi, talep eşiği (de minimis), toplam tavan ve zamanaşımı gibi sınırlamalar, kağıt üzerinde güçlü görünen bir garantiyi fiilen dar bir pencereye sıkıştırabilir. Bu nedenle proje devralmalarında garanti talebinin gerçek değeri, taahhüdün lafzı kadar bu usul mimarisiyle ölçülür.
English Definition
A demand for compensation or remedy made by the party in whose favour a warranty was given, on the ground that it has been breached. In contract and insurance, the practical worth of warranty claims often depends less on the warranty itself than on the procedural conditions surrounding it: notice periods, de minimis thresholds, aggregate caps and limitation periods can compress a warranty strong on paper into a narrow window. In project acquisitions, a claim's true value is measured as much by this procedural architecture as by the wording.