Bankacılık
Atık Su Arıtma Kapasitesi (Waste-Water Treatment Capacity)
İngilizce: waste-water treatment capacity
Türkçe Tanım
Bir arıtma tesisinin belirli bir zaman diliminde standartlara uygun biçimde işleyebileceği azami atık su hacmidir; genellikle günlük metreküp ya da nüfus eşdeğeri olarak ifade edilir. Kapasite, hem tarife gelirinin üst sınırını hem de tesisin genişleme ihtiyacının zamanlamasını belirler. Proje finansmanında kapasite kullanım oranı, al-ya-da-öde tipi sözleşmelerde kritik önemdedir; zira gelir fiilen işlenen hacimden değil taahhüt edilen minimum hacimden doğduğunda, atıl kapasite riski işverene, doluluk riski ise operatöre asimetrik biçimde dağılır.
English Definition
The maximum volume of waste water a treatment plant can process to standard within a given period, usually expressed in cubic metres per day or population equivalent. Capacity sets both the ceiling on tariff revenue and the timing of any expansion need. In project finance the utilisation rate is decisive under take-or-pay arrangements, since where revenue derives from a committed minimum volume rather than volume actually treated, idle-capacity risk falls on the employer while throughput risk falls on the operator, an asymmetric split.