Vergi
Stopaj Vergisi (Withholding Tax)
İngilizce: withholding tax
Türkçe Tanım
Belirli gelir türleri üzerinden, gelir sahibinin beyanını beklemeden, ödeme kaynağında kesilerek tahsil edilen vergidir; oranı gelirin niteliğine ve tarafların mukim olduğu yargı bölgeleri arasındaki çifte vergilendirme anlaşmasına göre değişir. Sınır ötesi kredilerde faiz üzerindeki stopaj, borcun fiilî maliyetini ve dolayısıyla DSCR'yi doğrudan etkiler; gross-up yükümlülüğü stopajı borçluya yüklediğinde, borçlu için efektif faiz nominal faizin belirgin biçimde üzerine çıkar. Deneyimli finansörler bu nedenle kredi belgesini imzalamadan önce ilgili vergi anlaşmasının faiz maddesini ve varsa muafiyet koşullarını doğrular; anlaşmasız bir yargı bölgesinden gelen fonlama, projenin borç kapasitesini görünmez biçimde küçültür.
English Definition
A tax on certain categories of income, collected by deduction at the source of payment rather than awaiting the recipient's return, with a rate that varies by the nature of the income and the double-taxation treaty between the parties' jurisdictions of residence. In cross-border lending, withholding on interest directly affects the real cost of debt and therefore DSCR; where a gross-up obligation shifts the tax to the borrower, its effective rate rises markedly above the nominal. Experienced financiers therefore verify the interest article of the relevant treaty before signing; funding from a treaty-less jurisdiction invisibly shrinks a project's debt capacity.