Finans
İş Sağlığı ve Güvenliği (Worker Health and Safety)
İngilizce: worker health and safety
Türkçe Tanım
Çalışanları işten kaynaklanan yaralanma, hastalık ve ölüm risklerine karşı korumayı amaçlayan yönetim sistemleri, standartlar ve düzenleyici yükümlülükler bütünüdür. Proje finansmanında bu alan artık salt bir uyum yükümlülüğü olmaktan çıkıp kredi verenlerin çevresel ve sosyal risk değerlendirmesinin merkezi bir bileşenine dönüşmüştür; uluslararası finansörler, projenin uluslararası iş sağlığı ve güvenliği performans standartlarına uygun bir yönetim planı işletmesini kredinin ön koşulu ve sürekli covenant'ı olarak şart koşar. Asıl gözlem, sağlık ve güvenlik yönetiminin fiilen bir maliyet değil öngörülebilirlik üreticisi olmasıdır; disiplinli bir güvenlik rejimi, iş kazalarından doğan program kesintilerini ve dava maruziyetini azaltarak projenin nakit akışı istikrarını doğrudan destekler.
English Definition
The body of management systems, standards and regulatory obligations aimed at protecting workers from work-related risks of injury, illness and death. In project finance this area has ceased to be a mere compliance matter and become a central component of lenders' environmental and social risk assessment; international financiers require a management plan conforming to international occupational health and safety standards, as both a condition precedent and a continuing covenant. The key observation is that safety management is in fact not a cost but a producer of predictability; a disciplined regime, by reducing schedule interruptions and litigation exposure from accidents, directly supports the stability of the project's cash flow.