Finans
İş Sağlığı ve Güvenliği Planı (Worker Health and Safety Plan)
İngilizce: worker health and safety plan
Türkçe Tanım
İnşaat ve işletme dönemlerinde iş kazalarını, meslek hastalıklarını ve saha risklerini önlemeye yönelik prosedürleri, sorumluluk hatlarını ve acil müdahale protokollerini tanımlayan belgedir. Proje finansmanında kredi verenler bu planı çoğu zaman ilk çekiş öncesi bir ön koşul olarak talep eder ve EPC sözleşmesine gömer; kayıp zamanlı kaza oranları dönemsel raporlamada izlenir. Ciddi bir saha kazası yalnızca insani ve hukuki bir mesele değil, inşaat programını ve dolayısıyla ticari işletmeye alma tarihini kaydırarak borç servisini de etkileyen bir olaydır.
English Definition
A document setting out the procedures, lines of responsibility, and emergency protocols designed to prevent workplace accidents, occupational illness, and site hazards across construction and operation. Lenders typically require it as a condition precedent to first drawdown and embed it in the EPC contract, with lost-time-accident rates tracked in periodic reporting. A serious site incident is not merely a human and legal matter; by pushing out the construction programme, it can shift the commercial operation date and, with it, the onset of debt service.