Menkul Kıymetler
Değer Silme Belgesi (Write-Off Certificate)
İngilizce: write-off certificate
Türkçe Tanım
Bir varlığın ya da yükümlülüğün silindiğini teyit eden, çoğu zaman denetçi ya da yetkili bir birim tarafından imzalanan resmi belgedir; silme tutanağını tamamlayan ya da onun yerini alan kanıt işlevi görür. Proje finansmanında bu belge, teminat havuzundan çıkarılan ya da sıfırlanan bir varlığın durumunun üçüncü taraflarca doğrulanmasında kullanılır. Uygulamada dikkat gerektiren nokta, muhasebesel silme belgesinin teminatın hukuki fekki anlamına gelmemesidir; iki işlemin ayrı ayrı belgelenmemesi, teminat kayıtlarında sonradan çözülmesi güç tutarsızlıklar bırakır.
English Definition
An official document, often signed by an auditor or authorised unit, confirming that an asset or liability has been written off; it serves as evidence that completes or substitutes for the write-off act. In project finance it is used to let third parties verify the status of an asset removed from the security pool or reduced to zero. The point requiring care in practice is that an accounting write-off certificate does not amount to legal release of security; failing to document the two separately leaves inconsistencies in the collateral records that are hard to unwind later.