Finans
Yazılı Belge (Written Instrument)
İngilizce: written instrument
Türkçe Tanım
Bir hakkı, yükümlülüğü ya da işlemi resmi olarak tesis eden veya kanıtlayan, taraflarca imzalanmış yazılı hukuki belgedir; senet, sözleşme, teminat belgesi ve kredi anlaşması bu kategoriye girer. Proje finansmanında belirli işlemlerin geçerliliği ve icra edilebilirliği yazılı biçim şartına bağlıdır; teminat tesisinde biçim eksikliği, hakkın karşı tarafa ya da üçüncü kişilere karşı ileri sürülememesi sonucunu doğurabilir. Sözlü mutabakatların yazılı belgeye dökülmeden bırakıldığı durumlar, kapanış sonrası ihtilafların sık kaynağıdır.
English Definition
A signed written legal document that formally creates or evidences a right, obligation, or transaction; promissory notes, contracts, security documents, and loan agreements fall within this category. In project finance the validity and enforceability of certain transactions depend on satisfying a written-form requirement; a formal defect in creating security can leave the right unenforceable against the counterparty or third parties. Situations where oral understandings are left un-reduced to a written instrument are a frequent source of post-closing dispute, especially over matters the parties assumed were settled.