Finans
Haksız El Koyma / Haksız Gemi Haczi (Wrongful Arrest)
İngilizce: wrongful arrest
Türkçe Tanım
Bir varlığa — özellikle deniz finansmanında bir gemiye — hukuki dayanağı bulunmayan ya da kötü niyetle yürütülen bir talebe istinaden el konulmasıdır; haksız çıkan tarafın karşı tarafın uğradığı zararı tazmin etme yükümlülüğü doğar. Proje finansmanında bu risk, hareketli ya da yüksek değerli teminatlar üzerindeki icra girişimlerinde belirginleşir; bir geminin ya da ekipmanın haksız yere bloke edilmesi, çalışmadığı her gün için gelir kaybı ve sözleşmesel gecikme cezası üretir. Bu nedenle icra kararı öncesi hukuki zemin dikkatle sınanır.
English Definition
The seizure of an asset — particularly a vessel in maritime finance — on a claim that lacks legal basis or is pursued in bad faith, exposing the party at fault to liability for the loss the other side suffers. In project finance this risk sharpens in enforcement against mobile or high-value collateral; the wrongful detention of a ship or a piece of equipment generates lost revenue and contractual delay penalties for every day it sits idle. That is why the legal ground is tested carefully before an arrest is sought, since the downside of getting it wrong is substantial.