Glossary

Terms starting with O

472 project finance, banking and capital markets terms beginning with O, each defined in English and Turkish.

472 terms

  1. offtake agreementAlım Sözleşmesi (Offtake)Project Finance
  2. operating cash flowFaaliyet Nakit AkışıFinance
  3. operating expense (OPEX)Faaliyet Giderleri (OPEX)Accounting
  4. operating incomeFaaliyet GeliriAccounting
  5. optionOpsiyonDerivatives
  6. Office of the Chief EconomistBaş Ekonomist Ofisi (Office of the Chief Economist)Finance
  7. OrganizationOrganizasyon (Organization)Finance
  8. on accountHesaba Mahsuben Ödeme (On Account)Finance
  9. on account ofBir Yükümlülüğe Karşılık (On Account Of)Finance
  10. organisation and methodsOrganizasyon ve Yöntem (Organisation and Methods, O&M)Finance
  11. O&M costs operating and maintenanceİşletme ve Bakım Maliyetleri (O&M — Operating and Maintenance Costs)Accounting
  12. outward cargoGiden Yük (Outward Cargo)Finance
  13. o/d; O/D on demandİbrazında / Talep Halinde (On Demand)Economics
  14. origin/destinationÇıkış/Varış (Origin/Destination, O/D)Finance
  15. o.d. overdraftCari Hesap Açığı (Overdraft, O/D)Finance
  16. official development assistanceResmi Kalkınma Yardımı (ODA — Official Development Assistance)Finance
  17. Office for Democratic Institutions and Human RightsDemokratik Kurumlar ve İnsan Hakları Ofisi (ODIHR — Office for Democratic Institutions and Human Rights)Finance
  18. Organisation for EuropeanAvrupa Ekonomik İşbirliği Örgütü (OEEC — Organisation for European Economic Co-operation)Finance
  19. o/h; O/H overhead; overheadsGenel Giderler (Overheads, O/H)Finance
  20. other itemsDiğer Kalemler (Other Items)Finance
  21. o/l our letterMektubumuz (Our Letter, O/L)Finance
  22. O/N rate overnight rateGecelik Faiz Oranı (Overnight Rate, O/N)Finance
  23. ono or nearest offerYa da En Yakın Teklif (Or Nearest Offer, o.n.o.)Finance
  24. o/o order of ...Emrine (Order Of, O/O)Finance
  25. other official flowsDiğer Resmi Akımlar (OOF — Other Official Flows)Finance
  26. Organization of the PetroleumPetrol İhraç Eden Ülkeler Örgütü (OPEC — Organization of the Petroleum Exporting Countries)Finance
  27. operation performance evaluation reportOperasyon Performans Değerlendirme Raporu (OPER — Operation Performance Evaluation Report)Management
  28. operating expenditureİşletme Gideri (OPEX — Operating Expenditure)Finance
  29. OpsComOperasyon Komitesi (OpsCom — Operations Committee)Finance
  30. OpsComSecOperasyon Komitesi Sekretaryası (OpsComSec — Operations Committee Secretariat)Finance
  31. o.r.; OR owner's riskMalikin Rizikosu (Owner's Risk, O.R.)Risk
  32. Organisation for Security and Cooperation in EuropeAvrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (OSCE — Organization for Security and Co-operation in Europe)Management
  33. over-the-counter tradingTezgah Üstü İşlem (Over-the-Counter Trading, OTC)Capital Markets
  34. OTC market over-the-counter marketTezgah Üstü Piyasa (OTC Market — Over-the-Counter Market)Capital Markets
  35. on-target earnings on-track earningsHedeflenen Kazanç (OTE — On-Target Earnings)Finance
  36. other things being equalDiğer Şeyler Sabitken (Ceteris Paribus — Other Things Being Equal)Finance
  37. object lessonİbret Dersi (Object Lesson)Finance
  38. object of actionDavanın Konusu (Object of Action)Finance
  39. obligateÖdenek Bağlamak / Yükümlülük Altına Girmek (Obligate)Finance
  40. obligationYükümlülük (Obligation)Contracts
  41. obligation of contractSözleşme Yükümlülüğü (Obligation of Contract)Contracts
  42. obligatory insuranceZorunlu Sigorta (Obligatory Insurance)Insurance
  43. obligatory reinsuranceZorunlu Reasürans (Obligatory Reinsurance)Insurance
  44. obligeeAlacaklı / Lehtar (Obligee)Finance
  45. obligorBorçlu / Yükümlü (Obligor)Finance
  46. obtain tender documentsİhale Dokümanlarını Temin Etmek (Obtain Tender Documents)Finance
  47. occasional projectArızi Proje (Occasional Project)Finance
  48. occupancy rateDoluluk Oranı (Occupancy Rate)Finance
  49. occupational accidentİş Kazası (Occupational Accident)Finance
  50. occupational healthİş Sağlığı (Occupational Health)Finance
  51. occupational health and safetyİş Sağlığı ve Güvenliği (İSG / Occupational Health and Safety)Finance
  52. occupational health and safety planİş Sağlığı ve Güvenliği Planı (OHS Plan)Finance
  53. occupational health hazardİş Sağlığı Tehlikesi (Occupational Health Hazard)Finance
  54. occupational health riskİş Sağlığı Riski (Occupational Health Risk)Risk
  55. occupational injuriesMesleki Yaralanmalar (Occupational Injuries)Finance
  56. occupational safetyİş Güvenliği (Occupational Safety)Finance
  57. occupational schemeMesleki Emeklilik Planı (Occupational Scheme)Finance
  58. occurrence of an insured accidentSigortalı Rizikonun Gerçekleşmesi (Occurrence of an Insured Accident)Insurance
  59. ocean freightDeniz Navlunu (Ocean Freight)Finance
  60. odd dateKırık Vade (Odd Date / Broken Date)Finance
  61. odd lotKüsurat Lot (Odd Lot)Finance
  62. odd-lot theoryKüsurat Lot Teorisi (Odd-Lot Theory)Finance
  63. odd-lot tradingKüsurat Lot İşlemi (Odd-Lot Trading)Capital Markets
  64. OECD ConsensusOECD Uzlaşısı (OECD Consensus / Arrangement)Finance
  65. off-balance-sheet accountBilanço Dışı Hesap (Off-Balance-Sheet Account / Nazım Hesap)Finance
  66. off-balance-sheet financingBilanço Dışı Finansman (Off-Balance-Sheet Financing)Finance
  67. off-balance-sheet itemBilanço Dışı Kalem (Off-Balance-Sheet Item)Finance
  68. off-balance-sheet riskBilanço Dışı Risk (Off-Balance-Sheet Risk)Risk
  69. off-balance-sheet transactionBilanço Dışı İşlem (Off-Balance-Sheet Transaction)Trade
  70. off-exchangeBorsa Dışı İşlem (Off-Exchange / OTC)Capital Markets
  71. off-primePrime Altı / Prime-Yakını Kredi (Off-Prime)Finance
  72. off-site pollutionSaha Dışı Kirlilik (Off-Site Pollution)Environment
  73. off-the-shelf itemHazır Ürün (Off-the-Shelf Item)Finance
  74. offence in bankruptcyİflas Suçu (Offence in Bankruptcy)Banking
  75. offer priceSatış Fiyatı / Satım (Ask) Fiyatı (Offer Price)Finance
  76. offer wantedSatış Talebi (Offer Wanted)Finance
  77. offereeTeklif Muhatabı (Offeree)Finance
  78. offererTeklif Eden (Offerer / Offeror)Finance
  79. offering circularHalka Arz Sirküleri / İzahname (Offering Circular)Finance
  80. offering costİhraç Maliyeti (Offering Cost)Accounting
  81. offering memorandumArz Memorandumu (Offering Memorandum)Finance
  82. offering periodArz Dönemi / Talep Toplama Süresi (Offering Period)Finance
  83. offering priceİhraç Fiyatı / Arz Fiyatı (Offering Price)Finance
  84. offering prospectusArz İzahnamesi (Offering Prospectus)Finance
  85. offering statementArz Beyanı (Offering Statement)Finance
  86. office computerOfis Bilgisayarı (Office Computer)Finance
  87. office equipmentOfis Ekipmanı / Demirbaş (Office Equipment)Finance
  88. office managementOfis Yönetimi (Office Management)Management
  89. office managerOfis Müdürü (Office Manager)Management
  90. office of the chief economistBaş Ekonomist Ofisi (Office of the Chief Economist)Finance
  91. office of the general counselGenel Hukuk Müşavirliği (Office of the General Counsel)Finance
  92. office of the secretary generalGenel Sekreterlik (Office of the Secretary-General)Finance
  93. office spaceOfis Alanı (Office Space)Finance
  94. office suppliesOfis Sarf Malzemeleri (Office Supplies)Finance
  95. officerŞirket Yetkilisi (Officer)Finance
  96. officer with statutory authorityKanuni Yetkiye Sahip Görevli (Officer with Statutory Authority)Finance
  97. officialKamu Görevlisi (Official)Finance
  98. official bondGörevli Kefalet Senedi (Official Bond)Securities
  99. official debtResmî Borç (Official Debt)Credit
  100. official discount rateResmî İskonto Oranı (Official Discount Rate)Finance
  101. official entertainmentResmî Ağırlama Gideri (Official Entertainment)Finance
  102. official entityResmî Kuruluş (Official Entity)Finance
  103. official exchange rateResmî Döviz Kuru (Official Exchange Rate)Capital Markets
  104. Official Journal of the EuropeanAvrupa Birliği Resmî Gazetesi (Official Journal of the European Union)Accounting
  105. Official Use OnlyYalnızca Resmî Kullanım İçin (Official Use Only)Finance
  106. offloadDevretmek / Elden Çıkarmak (Offload)Finance
  107. offloadingDevretme / Risk Aktarımı (Offloading)Finance
  108. offsetMahsup / Takas (Offset)Finance
  109. offset accountMahsup Hesabı (Offset Account)Finance
  110. offset transactopnMahsup İşlemi (Offset Transaction)Finance
  111. offsettable lossMahsup Edilebilir Zarar (Offsettable Loss)Accounting
  112. offsettingNetleştirme / Mahsuplaşma (Offsetting)Finance
  113. offsetting entryKarşı Kayıt / Mahsup Kaydı (Offsetting Entry)Finance
  114. offshore areaAçık Deniz Sahası (Offshore Area)Finance
  115. offshore banking centreOffshore Bankacılık Merkezi (Offshore Banking Centre)Banking
  116. offshore banking unitOffshore Bankacılık Birimi (Offshore Banking Unit — OBU)Banking
  117. offshore companyOffshore Şirket (Offshore Company)Corporate
  118. offshore fundsOffshore Fonlar (Offshore Funds)Finance
  119. offshore marketOffshore Piyasa (Offshore Market)Capital Markets
  120. offshore netting schemeOffshore Netleştirme Düzeni (Offshore Netting Scheme)Finance
  121. offshore operationsOffshore Operasyonlar (Offshore Operations)Management
  122. offshore zoneOffshore Bölge (Offshore Zone)Finance
  123. offtakerAlıcı Taraf / Offtaker (Offtaker)Finance
  124. oil contractPetrol Sözleşmesi (Oil Contract)Contracts
  125. oil equivalentPetrol Eşdeğeri (Oil Equivalent)Energy
  126. oil spillPetrol Sızıntısı (Oil Spill)Energy
  127. old termsEski Şartlar (Old Terms)Contracts
  128. oligopolyOligopol (Oligopoly)Finance
  129. omission to exercise any rightBir Hakkı Kullanmaktan İmtina (Omission to Exercise Any Right)Finance
  130. omnibus legislationTorba Yasa (Omnibus Legislation)Finance
  131. omnibus programmeÇerçeve Program (Omnibus Programme)Finance
  132. on a grant basisHibe Esasıyla (On a Grant Basis)Finance
  133. on account of creditKrediye Mahsuben Ödeme (On Account of Credit)Credit
  134. on streamDevreye Girmiş / Üretime Geçmiş (On Stream)Finance
  135. on streamDevreye Girmiş / Üretime Geçmiş (On Stream)Finance
  136. on-board bill of ladingYükleme Konşimentosu (On-Board Bill of Lading)Corporate
  137. on-call depositTalep Üzerine Mevduat (On-Call Deposit)Banking
  138. on creditVadeli / Kredili (On Credit)Credit
  139. on demandTalep Üzerine (On Demand)Economics
  140. on handElde Mevcut / Kasada (On Hand)Finance
  141. on hold operationAskıya Alınmış Operasyon (On-Hold Operation)Management
  142. on-host bank card authorisation systemBanka İçi Kart Onay Sistemi (On-Host Bank Card Authorisation System)Banking
  143. on-lendingAktarmalı Kredi / İkincil Kredilendirme (On-Lending)Credit
  144. on-lending activitiesAktarmalı Kredilendirme (On-Lending)Credit
  145. on-lending feeAktarma Kredi Ücreti (On-Lending Fee)Credit
  146. on-line auctionÇevrim İçi Açık Artırma (Online Auction)Finance
  147. on-line bankingÇevrim İçi Bankacılık (Online Banking)Banking
  148. on-line dataÇevrim İçi Veri (Online Data)Finance
  149. on-line diagnosticsÇevrim İçi Tanılama (Online Diagnostics)Finance
  150. on-line processingÇevrim İçi İşlem (Online Processing)Finance
  151. on own accountKendi Nam ve Hesabına (On Own Account)Finance
  152. on-site pollutionSaha İçi Kirlilik (On-Site Pollution)Environment
  153. on-streamÜretime Geçmiş (On-Stream)Finance
  154. on-streamDevreye Alınmış (On-Stream)Finance
  155. on-target earningsHedef Kazanç (On-Target Earnings / OTE)Finance
  156. on the groundsGerekçesiyle / Dayanağıyla (On the Grounds)Finance
  157. on-the-job trainingİş Başı Eğitimi (On-the-Job Training)Finance
  158. on-track earningsHedefe Uygun Kazanç (On-Track Earnings)Finance
  159. on-us itemKendi Şubemize Ait Kalem (On-Us Item)Finance
  160. one-company townTek Şirket Kasabası (One-Company Town)Corporate
  161. one-crop systemTek Ürün Sistemi (One-Crop System)Finance
  162. one-off adjustmentTek Seferlik Düzeltme (One-Off Adjustment)Finance
  163. one-off expenditureTek Seferlik Harcama (One-Off Expenditure)Finance
  164. one-off feeTek Seferlik Ücret (One-Off Fee)Finance
  165. one-off gainTek Seferlik Kazanç (One-Off Gain)Finance
  166. one-off paymentTek Seferlik Ödeme (One-Off Payment)Finance
  167. one-off projectTek Seferlik Proje (One-Off Project)Finance
  168. one-stop financing packageTek Elden Finansman Paketi (One-Stop Financing Package)Finance
  169. one-stop inspectionTek Elden Denetim (One-Stop Inspection)Finance
  170. one-stop shopTek Durak (One-Stop Shop)Finance
  171. one-stop solutionTek Durak Çözüm (One-Stop Solution)Finance
  172. one-time chargeTek Seferlik Gider (One-Time Charge)Finance
  173. online auctionÇevrim İçi Açık Artırma (Online Auction)Finance
  174. online bankingÇevrim İçi Bankacılık (Online Banking)Banking
  175. online dataÇevrim İçi Veri (Online Data)Finance
  176. online diagnosticsÇevrim İçi Tanılama (Online Diagnostics)Finance
  177. online marketingÇevrim İçi Pazarlama (Online Marketing)Capital Markets
  178. online processingÇevrim İçi İşlem (Online Processing)Finance
  179. onus of proofİspat Külfeti (Onus of Proof)Finance
  180. onward paymentİleri Aktarım Ödemesi (Onward Payment)Finance
  181. open a bidTeklifi Açmak (Open a Bid)Finance
  182. open a tenderİhaleyi Açmak (Open a Tender)Finance
  183. open bookAçık Defter (Open Book)Finance
  184. open chequeAçık Çek (Open Cheque)Banking
  185. open commitmentAçık Taahhüt (Open Commitment)Finance
  186. open competitive tenderAçık Rekabetçi İhale (Open Competitive Tender)Finance
  187. open contractAçık Sözleşme (Open Contract)Contracts
  188. open corporationHalka Açık Şirket (Open Corporation)Finance
  189. open coverAçık Poliçe / Abonman Sigortası (Open Cover)Finance
  190. open economyAçık Ekonomi (Open Economy)Economics
  191. open-end creditAçık Uçlu Kredi (Open-End Credit)Credit
  192. open -end fundAçık Uçlu Fon (Open-End Fund)Finance
  193. open-end investment companyAçık Uçlu Yatırım Şirketi (Open-End Investment Company)Corporate
  194. open-end leaseAçık Uçlu Kiralama (Open-End Lease)Real Estate
  195. open-ended costAçık Uçlu MaliyetAccounting
  196. open foreign exchange positionAçık Döviz PozisyonuCapital Markets
  197. open interestAçık Pozisyon Adedi (Open Interest)Finance
  198. open investment tenderAçık Yatırım İhalesiFinance
  199. open invitation to tenderAçık İhale DavetiFinance
  200. open issueAçık İhraç (Open Issue)Finance
  201. open letter of creditAçık Akreditif (Open Letter of Credit)Credit
  202. open market operationAçık Piyasa İşlemiCapital Markets
  203. open-mouth policySözlü Yönlendirme Politikası (Open-Mouth Policy)Insurance
  204. open orderAçık Emir (Open Order)Finance
  205. open policyAçık Poliçe (Open Policy)Insurance
  206. open positionAçık PozisyonFinance
  207. open tenderingAçık İhale UsulüFinance
  208. opening balanceAçılış BakiyesiFinance
  209. opening balance sheetAçılış BilançosuAccounting
  210. opening hoursÇalışma/İşlem Saatleri (Opening Hours)Finance
  211. opening priceAçılış FiyatıFinance
  212. opening reserveAçılış RezerviFinance
  213. opening stockAçılış Stoku (Opening Stock)Capital Markets
  214. operate a facilityTesisi İşletmek (Operate a Facility)Finance
  215. operate an accountHesabı İşletmekFinance
  216. operate for the account or benefit of someone (v.)Birinin Hesabına ya da Menfaatine Hareket EtmekFinance
  217. operating accountİşletme HesabıFinance
  218. operating activitiesİşletme FaaliyetleriFinance
  219. operating agreementİşletme Sözleşmesi (Operating Agreement)Contracts
  220. operating assetsİşletme VarlıklarıAccounting
  221. operating budgetİşletme BütçesiFinance
  222. operating contractİşletme Sözleşmesi (O&M Contract)Contracts
  223. operating controlİşletme KontrolüFinance
  224. operating costİşletme MaliyetiAccounting
  225. operating cycleİşletme DöngüsüFinance
  226. operating entityİşletme Şirketi (Operating Entity / OpCo)Finance
  227. operating expensesİşletme GiderleriAccounting
  228. operating gains and lossesFaaliyet Kâr ve ZararlarıAccounting
  229. operating leaseFaaliyet Kiralaması (Operating Lease)Real Estate
  230. operating licenceİşletme Lisansı (Operating Licence)Finance
  231. operating lifeİşletme ÖmrüFinance
  232. operating lossFaaliyet ZararıAccounting
  233. operating marginFaaliyet MarjıFinance
  234. operating policiesİşletme PolitikalarıFinance
  235. operating proceduresİşletme ProsedürleriFinance
  236. operating profitFaaliyet KârıAccounting
  237. operating profit before provisionsKarşılık Öncesi Faaliyet KârıAccounting
  238. operating profit/loss for the yearDönem Faaliyet Kârı/ZararıAccounting
  239. operating ratioFaaliyet OranıFinance
  240. operating resultsFaaliyet SonuçlarıFinance
  241. operating revenuesFaaliyet GelirleriAccounting
  242. operating statementİşletme Sonuç Tablosu (Operating Statement)Finance
  243. operating teamİşletme Ekibi (Operating Team)Finance
  244. operating timeİşletme Süresi (Operating Time)Finance
  245. operating unitFaaliyet Birimi (Operating Unit)Finance
  246. operationOperasyon (Operation)Management
  247. operation administrationOperasyon İdaresi (Operation Administration)Management
  248. operation administration officerOperasyon İdare Sorumlusu (Operation Administration Officer)Management
  249. operation administration unitOperasyon İdare Birimi (Operation Administration Unit)Management
  250. operation budgetİşletme Bütçesi (Operation Budget)Management
  251. operation data sheetOperasyon Veri Föyü (Operation Data Sheet)Management
  252. operation IDOperasyon Kimliği (Operation ID)Management
  253. operation leaderOperasyon Lideri (Operation Leader)Management
  254. operation life cycleOperasyon Yaşam Döngüsü (Operation Life Cycle)Management
  255. operation of lawKanun Gereği (Operation of Law)Legal
  256. operation performance evaluation report (OPER)Operasyon Performans Değerlendirme Raporu (OPER)Management
  257. operation rate of returnİşletme Getiri Oranı (Operation Rate of Return)Finance
  258. operation reportOperasyon Raporu (Operation Report)Management
  259. operation structureİşlem Yapısı (Operation Structure)Management
  260. operation teamİşlem Ekibi (Operation Team)Management
  261. operation timelineOperasyon Zaman Çizelgesi (Operation Timeline)Management
  262. operational capabilityOperasyonel Yetkinlik (Operational Capability)Derivatives
  263. operational climateOperasyonel İklim Koşulları (Operational Climate)Environment
  264. operational covenantOperasyonel Covenant (Operational Covenant)Contracts
  265. operational environmentOperasyonel Çevre (Operational Environment)Environment
  266. operational facilityİşletmedeki Tesis (Operational Facility)Management
  267. operational performanceOperasyonel Performans (Operational Performance)Management
  268. operational permitİşletme İzni (Operational Permit)Management
  269. operational principleOperasyonel İlke (Operational Principle)Management
  270. operational priorityOperasyonel Öncelik (Operational Priority)Management
  271. operational resultFaaliyet Sonucu (Operational Result)Management
  272. operational safety improvementOperasyonel Güvenlik İyileştirmesi (Operational Safety Improvement)Management
  273. operational structureOperasyonel Yapı (Operational Structure)Management
  274. operational teamOperasyonel Ekip (Operational Team)Management
  275. operationsOperasyon / İşletme (Operations)Management
  276. operations departmentOperasyon Departmanı (Operations Department)Management
  277. operations file supervisorOperasyon Dosya Sorumlusu (Operations File Supervisor)Management
  278. operations management systemOperasyon Yönetim Sistemi (Operations Management System)Management
  279. operations manualİşletme ve Bakım Kılavuzu (Operations Manual)Management
  280. operations rollbackOperasyonel Geri Alma (Operations Rollback)Management
  281. operations staffİşletme Personeli (Operations Staff)Management
  282. operations supportOperasyon Desteği (Operations Support)Management
  283. operations support unitOperasyon Destek Birimi (Operations Support Unit)Management
  284. operative part of a contractSözleşmenin Hüküm Kısmı (Operative Part)Contracts
  285. operatorİşletmeci (Operator)Finance
  286. operator interventionİşletmeci Müdahalesi (Operator Intervention)Finance
  287. operator permitİşletmeci İzni (Operator Permit)Finance
  288. opinion of counselHukuk Görüşü (Opinion of Counsel)Finance
  289. opportunity costFırsat Maliyeti (Opportunity Cost)Accounting
  290. optimum staffing levelOptimum Kadro Düzeyi (Optimum Staffing Level)Finance
  291. optional callİhtiyari Geri Çağırma (Optional Call)Derivatives
  292. optional clauseİhtiyari Hüküm (Optional Clause)Contracts
  293. optional contributionİhtiyari Katkı (Optional Contribution)Derivatives
  294. optional currencyİhtiyari Para Birimi (Optional Currency)Derivatives
  295. optional dividend (İhtiyari Temettü (Optional Dividend)Derivatives
  296. optional provisionİhtiyari Düzenleme (Optional Provision)Derivatives
  297. optionality riskOpsiyonellik Riski (Optionality Risk)Derivatives
  298. optioneeOpsiyon Sahibi (Optionee)Derivatives
  299. optionerOpsiyon Veren (Optioner)Derivatives
  300. order bill of ladingEmre Yazılı Konşimento (Order Bill of Lading)Finance
  301. order bookEmir Defteri (Order Book)Finance
  302. order chequeEmre Yazılı Çek (Order Cheque)Banking
  303. order formSipariş Formu (Order Form)Finance
  304. order of paymentÖdeme Talimatı (Order of Payment)Finance
  305. order of priorityÖncelik Sırası (Order of Priority)Finance
  306. ordering customerTalimat Veren Müşteri (Ordering Customer)Finance
  307. ordering institutionTalimat Veren Kurum (Ordering Institution)Finance
  308. ordering ruleSıralama/Mahsup Kuralı (Ordering Rule)Finance
  309. orderly marketingDüzenli Piyasa Satışı (Orderly Marketing)Capital Markets
  310. ordinary activitiesOlağan Faaliyetler (Ordinary Activities)Finance
  311. ordinary capital resourcesOlağan Sermaye Kaynakları (Ordinary Capital Resources — OCR)Derivatives
  312. ordinary careOlağan Özen (Ordinary Care)Finance
  313. ordinary course of banking transactionsOlağan Bankacılık İşlemleri Akışı (Ordinary Course of Banking Transactions)Banking
  314. ordinary course of businessOlağan İş Akışı (Ordinary Course of Business)Finance
  315. ordinary general meetingOlağan Genel Kurul (Ordinary General Meeting)Finance
  316. ordinary interest 360-Olağan Faiz (360 Gün Esaslı — Ordinary Interest 360)Finance
  317. ordinary operationsOlağan Operasyonlar (Ordinary Operations)Management
  318. ordinary repairsOlağan Onarımlar (Ordinary Repairs)Finance
  319. ordinary shareAdi Pay (Ordinary Share)Capital Markets
  320. ordinary shareholderAdi Pay Sahibi (Ordinary Shareholder)Capital Markets
  321. ordinary stockAdi Hisse Senedi (Ordinary Stock)Capital Markets
  322. organic lawKuruluş Yasası / Organik Yasa (Organic Law)Legal
  323. organic pollutionOrganik Kirlilik (Organic Pollution)Environment
  324. organisationOrganizasyon (Organisation)Finance
  325. organisation expensesKuruluş Giderleri (Organisation Expenses)Accounting
  326. Organisation for Economic Cooperation and DevelopmentEkonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (Organisation for Economic Cooperation and Development — OECD)Economics
  327. Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE)Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (Organisation for Security and Cooperation in Europe — OSCE)Management
  328. Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC)Petrol İhraç Eden Ülkeler Örgütü (Organization of the Petroleum Exporting Countries — OPEC)International
  329. original bill of ladingOrijinal Konşimento (Original Bill of Lading)Finance
  330. original capital stockKuruluş Sermayesi (Original Capital Stock)Capital Markets
  331. original costTarihi Maliyet (Original Cost)Accounting
  332. original issueİlk İhraç (Original Issue)Finance
  333. original issue discountİhraç İskontosu (Original Issue Discount — OID)Finance
  334. original lawAsıl Yasa (Original Law)Legal
  335. original maturityİlk Vade (Original Maturity)Securities
  336. original messageAsıl Mesaj (Original Message)Finance
  337. original placementİlk Plasman (Original Placement)Finance
  338. original prequalification documentsAsıl Ön Yeterlik Belgeleri (Original Prequalification Documents)Finance
  339. original trialİlk Derece Yargılaması (Original Trial)Finance
  340. originateKredi Kaynaklandırma (Originate)Finance
  341. originating bankMenşe Banka (Originating Bank)Banking
  342. originationKaynaklandırma (Origination)Finance
  343. origination feeKaynaklandırma Ücreti (Origination Fee)Finance
  344. originatorKaynaklandıran (Originator)Finance
  345. originator's bankGönderenin Bankası (Originator's Bank)Banking
  346. ostensible partnerGörünürde Ortak (Ostensible Partner)Finance
  347. other liabilitiesDiğer Yükümlülükler (Other Liabilities)Finance
  348. other money market placement and advancesDiğer Para Piyasası Plasmanları ve Avanslar (Other Money Market Placements and Advances)Capital Markets
  349. other operating incomeDiğer Faaliyet Gelirleri (Other Operating Income)Finance
  350. other witholdingsDiğer Kesintiler (Other Withholdings)Finance
  351. out of courtMahkeme Dışı (Out of Court)Legal
  352. out-of-court settlementMahkeme Dışı Uzlaşma (Out-of-Court Settlement)Banking
  353. out-of-pocket expensesCepten Ödenen Masraflar (Out-of-Pocket Expenses)Accounting
  354. out of the moneyZararda / Karşılıksız (Out of the Money)Finance
  355. outageDevre Dışı Kalma / Kesinti (Outage)Finance
  356. outage costKesinti Maliyeti (Outage Cost)Accounting
  357. outflow of capitalSermaye Çıkışı (Outflow of Capital / Capital Outflow)Derivatives
  358. outgoing adviceGiden Ödeme Bildirimi (Outgoing Advice)Finance
  359. outgoing inventoryÇıkan Stok (Outgoing Inventory)Finance
  360. outgoingsGiderler (Outgoings)Finance
  361. outlayHarcama / Sermaye Çıkışı (Outlay)Finance
  362. outlay taxesHarcama Vergileri (Outlay Taxes)Tax
  363. outletSatış Noktası / Pazar Çıkışı (Outlet)Finance
  364. outperform the marketPiyasanın Üzerinde Getiri (Outperform the Market)Capital Markets
  365. outplacementİşten Ayrılış Desteği (Outplacement)Finance
  366. outputÇıktı / Üretim (Output)Finance
  367. output bonusÜretim Primi (Output Bonus)Finance
  368. output frontierÜretim Sınırı (Output Frontier)Finance
  369. output growthÜretim Artışı (Output Growth)Economics
  370. output planÜretim Planı (Output Plan)Finance
  371. outputsÇıktılar (Outputs)Finance
  372. outright forward dealKesin Vadeli İşlem (Outright Forward Deal)Derivatives
  373. outright liabilityKesin Yükümlülük (Outright Liability)Accounting
  374. outright mergerTam Birleşme (Outright Merger)Corporate
  375. outright ownershipTam Mülkiyet (Outright Ownership)Finance
  376. outright transactionKesin İşlem (Outright Transaction)Trade
  377. outside investorDış Yatırımcı (Outside Investor)Investment
  378. outsiderDışarıdaki (Outsider)Finance
  379. outsourced itemDış Kaynaklı Kalem (Outsourced Item)Finance
  380. outsourcingDış Kaynak Kullanımı (Outsourcing)Finance
  381. outstandingÖdenmemiş Bakiye (Outstanding)Finance
  382. outstanding accountKapatılmamış Hesap (Outstanding Account)Finance
  383. outstanding amountÖdenmemiş Tutar (Outstanding Amount)Finance
  384. outstanding bond issueTedavüldeki Tahvil İhracı (Outstanding Bond Issue)Securities
  385. outstanding capital subscriptionsÖdenmemiş Sermaye Taahhütleri (Outstanding Capital Subscriptions)Derivatives
  386. outstanding claimMuallak Hasar (Outstanding Claim)Insurance
  387. outstanding commitments "Bekleyen Taahhütler (Outstanding Commitments)Finance
  388. outstanding contractİfa Edilmemiş Sözleşme (Outstanding Contract)Contracts
  389. outstanding contributionsÖdenmemiş Katkı Payları (Outstanding Contributions)Finance
  390. outstanding creditTedavüldeki Kredi (Outstanding Credit)Credit
  391. outstanding debtÖdenmemiş Borç (Outstanding Debt)Credit
  392. outstanding disbursements "Bekleyen Kullandırımlar (Outstanding Disbursements)Finance
  393. outstanding expensesGider Tahakkukları (Outstanding Expenses)Accounting
  394. outstanding interestÖdenmemiş Faiz (Outstanding Interest)Finance
  395. outstanding itemAçık Kalem (Outstanding Item)Finance
  396. outstanding loanÖdenmemiş Kredi Bakiyesi (Outstanding Loan)Credit
  397. outstanding positionAçık Pozisyon (Outstanding Position)Finance
  398. outstanding sharesTedavüldeki Paylar (Outstanding Shares)Capital Markets
  399. outstanding stockTedavüldeki Hisse Senetleri (Outstanding Stock)Capital Markets
  400. outstandingsTedavüldeki Bakiyeler (Outstandings)Finance
  401. outward bill of ladingİhracat Konşimentosu (Outward Bill of Lading)Finance
  402. outward investmentYurt Dışına Doğrudan Yatırım (Outward Investment)Finance
  403. outward tradeİhracat Ticareti (Outward Trade)International
  404. outward transitÇıkış Transiti (Outward Transit)Finance
  405. over-the-counter bulletin boardTezgahüstü İlan Panosu (OTC Bulletin Board)Corporate
  406. over-the-counter market (OTC market)Tezgahüstü Piyasa (Over-the-Counter Market / OTC)Capital Markets
  407. over-the-counter option (OTC option)Tezgahüstü Opsiyon (OTC Option)Derivatives
  408. over-the-counter trading (OTC trading)Tezgahüstü İşlem (OTC Trading)Capital Markets
  409. over the period to maturityVade Sonuna Kadarki Dönem (Over the Period to Maturity)Securities
  410. overall balanceGenel Denge (Overall Balance)Finance
  411. overall costToplam Maliyet (Overall Cost)Accounting
  412. overall minimum tax exposure for all partiesTüm Taraflar İçin Asgari Toplam Vergi Yükü (Overall Minimum Tax Exposure for All Parties)Risk
  413. overarching strategyÜst Strateji (Overarching Strategy)Management
  414. overassessmentFazla Tarhiyat (Overassessment)Finance
  415. overbooked issueAşırı Talep Gören İhraç (Overbooked Issue)Finance
  416. overcapacityKapasite Fazlası (Overcapacity)Derivatives
  417. overcapitalisationAşırı Sermayelendirme (Overcapitalisation)Derivatives
  418. overchargingFazla Ücretlendirme (Overcharging)Finance
  419. overcollaterisationAşırı Teminatlandırma (Overcollateralisation)Finance
  420. overdraftCari Hesap Aşımı (Overdraft)Finance
  421. overdraft limitCari Hesap Aşımı Limiti (Overdraft Limit)Finance
  422. overdraw (Hesap Aşımı Yapmak (Overdraw)Finance
  423. overdue amountVadesi Geçmiş Tutar (Overdue Amount)Finance
  424. overdue billVadesi Geçmiş Poliçe (Overdue Bill)Finance
  425. overdue debtVadesi Geçmiş Borç (Overdue Debt)Credit
  426. overextensionAşırı Yayılma (Overextension)Finance
  427. overhangArz Baskısı (Overhang)Finance
  428. overhaulKapsamlı Bakım (Overhaul)Finance
  429. overhead absorption rateGenel Gider Yükleme Oranı (Overhead Absorption Rate)Finance
  430. overhead costsGenel Giderler (Overhead Costs)Accounting
  431. overheadsGenel Giderler (Overheads)Finance
  432. overinvoicingAşırı Faturalama (Overinvoicing)Finance
  433. overland transportKara Taşımacılığı (Overland Transport)Real Estate
  434. overlapping debtÖrtüşen Borç (Overlapping Debt)Credit
  435. overlying mortgageÜst Sıra (İkincil) İpotek (Overlying Mortgage)Real Estate
  436. overnight depositGecelik Mevduat (Overnight Deposit)Banking
  437. overnight fundsGecelik Fonlar (Overnight Funds)Finance
  438. overnight moneyGecelik Para (Overnight Money)Finance
  439. overnight rateGecelik Faiz Oranı (Overnight Rate)Finance
  440. overpayFazla Ödeme Yapmak (Overpay)Finance
  441. overpaymentFazla Ödeme (Overpayment)Finance
  442. overreportingFazla Raporlama (Overreporting)Finance
  443. overrun financingMaliyet Aşımı Finansmanı (Overrun Financing)Finance
  444. overseas transportDeniz Aşırı Taşımacılık (Overseas Transport)Finance
  445. overshooting in FX marketDöviz Piyasasında Aşırı Tepki (Overshooting)Capital Markets
  446. overshooting of pricesFiyatların Aşırı Tepkisi (Price Overshooting)Finance
  447. oversightGözetim (Oversight)Finance
  448. overstateOlduğundan Yüksek Göstermek (Overstate)Finance
  449. overstatement of assetsVarlıkların Olduğundan Yüksek Gösterilmesi (Overstatement of Assets)Accounting
  450. overstatingOlduğundan Yüksek Gösterme (Overstating)Finance
  451. overstockingAşırı Stoklama (Overstocking)Capital Markets
  452. overstocksFazla Stoklar (Overstocks)Capital Markets
  453. oversubscribed issueTalebi Aşan İhraç (Oversubscribed Issue)Finance
  454. oversupplyArz Fazlası (Oversupply)Economics
  455. overtaxAşırı Vergilendirmek (Overtax)Tax
  456. overtimeFazla Mesai (Overtime)Finance
  457. overvaluationAşırı Değerleme (Overvaluation)Finance
  458. owingBorçlu Olma (Owing)Finance
  459. own-account constructionKendi Hesabına İnşaat (Own-Account Construction)Finance
  460. own accountKendi Hesabına (Own Account)Finance
  461. own account transportKendi Hesabına Taşıma (Own-Account Transport)Finance
  462. own fundsÖzkaynak (Own Funds)Finance
  463. own shares (Şirketin Kendi Payları (Own Shares)Capital Markets
  464. ownedSahip Olunan (Owned)Finance
  465. owner bondNama Yazılı Tahvil (Owner Bond)Securities
  466. owner of recordKayıtlı Malik / Kayden Sahip (Owner of Record)Finance
  467. ownerless propertySahipsiz Mülk (Ownerless Property)Real Estate
  468. owner's equityÖzkaynak / Sahip Özsermayesi (Owner's Equity)Accounting
  469. ownershipMülkiyet (Ownership)Finance
  470. ownership in commonMüşterek (Paylı) Mülkiyet (Ownership in Common)Finance
  471. ownership interestMülkiyet Payı (Ownership Interest)Finance
  472. ownership transferMülkiyetin Devri (Ownership Transfer)Banking